Праздники стоит любить хотя бы за то, что они дают прекрасную возможность подольше поспать сутра и провести целый день так, как тебе хочется: общаться с друзьями, гулять с любимым человеком, смотреть любимые фильмы и мюзиклы.
Сегодня я получила истинное удовольствие от просмотра Джекила с Томасом Борхертом. Это видио я взяла у Саши недавно. Англоязычная версия с субтитрами очень хорошего качества лежит у меня уже давно, но я ее так и не смотрела. Теперь, когда я увидела это на немецком и составила свое понимание сюжета, посмотрю на английском. Мне доставляет удовольстиве сначала смотреть, пытаться понять о чем, а уж потом, почитав либретто, сравнивать то, как я поняла, и то, что там поется на самом деле.)
Заценила первый акт свежескаченного и слепленного фаром венгерского ТдВ. Что-то пока тоже ничего хорошего не увидела. Совсем не мой тип Альфреда (похож на вечно голодную акулу) и совсем не Сашин тип Герберта (в прочем, мужчина красивый, хоть и не в моем вкусе). Единственное, что мне действительно понравилось, так это заключительная тирада графа, обращенная к Альфреду. Да... Мотив мною очень даже любим. Жду с нетерпением второго акта и фюль ди нахта в нем.