Очень жаль, что по техническим причинам люди, которые взялись за перевод и русскую озвучку сериала "Águila Roja" не могут продолжить это дело. Сериал действительно интересен, динамичен, полон страстей и интриг.
Главный герой, Гонсало, школьный учитель. С тех пор, как убили его жену, он облачился в одежды мстителя, и стал искать убийц, попутно помогая нищим и обездоленным. В народе его называют Águila Roja - Красный Орел, потому что красные перья - его визитная карточка.
Гонсало красив и благороден. Немного косит под самурая. Ну что же, это лучше, чем банально копировать Зорро.
Я нашла на торрентах всего три серии, переведенные на русский язык, но на испанском форуме есть продолжение с английскими субтитрами. Английский я плохо знаю, но смотреть все равно буду. Интересно же, чем все это закончится.