• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: despistaos (список заголовков)
23:15 

Тула. Испанский язык.

Ни одно желание не дается человеку отдельно от силы, позволяющей его осуществить...
Давно я ничего не писала в свой дневник. С тех пор многое произошло. Я побывала в Испании уже 3 раза за последние полтора года и через 4 месяца собираюсь повторить это. Теперь у меня там много хороших знакомых, и среди них исполнители моей любимой поп-рок группы Despistaos. Я продолжаю общаться с ними и помогать по мере моих возможностей.

У меня есть цель, в которую я не перестану верить. Я очень хочу найти в моем городе людей, увлеченных испанским языком и желающих его изучить, чтобы организовать клуб любителей Испании. В Туле есть возможность изучать испанский с носителем языка, мы уже изучаем в группе из 4х человек. Присоединяйтесь!

Гитарист моей любимой группы, Море, сказал, что следующую годовщину группы они устроят в "моей деревне". Так что, уважаемые туляки, если вы стремитесь изучить испанский язык, если вы видите эту запись, и вам это интересно, отметьтесь в комментариях или напишите мне личное сообщение.

Если вы смотрели сериал Física o Química, то вы слышали их песни там. Приглашаем Вас в российский фан-клуб группы Despistaos: vk.com/despistaos

@темы: испанский язык, испания, Тула, despistaos

17:35 

Переводы

Ни одно желание не дается человеку отдельно от силы, позволяющей его осуществить...
Я не стала делать кавер этой песни по одной простой причине, я не могу петь ее на русском. Но остальные теперь могут. Вот, зацените. Надеюсь, вам понравится:

@темы: despistaos

22:34 

Для истории

Ни одно желание не дается человеку отдельно от силы, позволяющей его осуществить...
Мой первый кавер, записанный на синтезаторе

@темы: despistaos, творчество

20:06 

Ни одно желание не дается человеку отдельно от силы, позволяющей его осуществить...
Пожалуй эта песня группы DEspisTaoS по праву заслуживает звания самой попсовой из всех их песен. О чем же в ней поется? Да как и во всех песнях этой группы - о простых истинах.
И все таки.... Физика или химия? Очередная русская версия песни (медленный вариант)


Респект тем людям, которые не заснут в процессе. Если вы фанат FoQ, то наверняка знаете мотив, так что подпеваем)

текст песни

@темы: despistaos, Творчество

21:34 

Ни одно желание не дается человеку отдельно от силы, позволяющей его осуществить...
Давненько я здесь ничего не писала. Надо бы что-то написать.
Вконтакте все еще идет голосование за песню для нового русского кавера. Всем желающим присоединиться (таких тут наверно не будет, но все же рискну пригласить) милости прошу сюда: vk.com/despistaos (записи 3-я и 4-я на стене сверху вниз)

Хоть новенький кавер уже почти готов к записи, но любая из этих трех песен может стать следующей:
1) Un beso y nada más

2) Estrella

3) Todos para una

Ну и пусть здесь тоже будет этот кавер
читать дальше
запись создана: 19.03.2012 в 21:28

@темы: Творчество, despistaos

22:25 

Давно хотела узнать, о чем эта песня.

Ни одно желание не дается человеку отдельно от силы, позволяющей его осуществить...
Попробовала перевести сама. И получилось вот что:
Песня
Текст
Вольный перевод

@музыка: DEspisTaoS - Un Beso Y Nada Mas

@настроение: =)

@темы: despistaos

07:31 

С Днем Рождения, Дани

Ни одно желание не дается человеку отдельно от силы, позволяющей его осуществить...
Сегодня свой день рождения празднует солист группы Despistaos, Даниель Марко.
¡Feliz cumpleaños, Dani! Muchas besos de Rusia! Te queremos!! :hamp:

@темы: despistaos

18:50 

Плыву в улыбке =)

Ни одно желание не дается человеку отдельно от силы, позволяющей его осуществить...
Автор колажа мой друг Алекс Волков

@темы: despistaos

22:56 

Сначала на сердце появляются полоски...

Ни одно желание не дается человеку отдельно от силы, позволяющей его осуществить...
... а потом они начинают его есть :)

@темы: творчество, despistaos

07:31 

Музыкальная валентинка

Ни одно желание не дается человеку отдельно от силы, позволяющей его осуществить...
01:20 

Me escapo

Ни одно желание не дается человеку отдельно от силы, позволяющей его осуществить...

@темы: despistaos

11:36 

Ни одно желание не дается человеку отдельно от силы, позволяющей его осуществить...
Ааааа!!! Я хочу туда! Хочу смешаться с толпой фанатов!!! Подпрыгивать! Хлопать в ладоши!!! И орать во всю глотку припев этой песни, даже не смотря на то, что не понимаю о чем в ней поется :shy:


Хотя, возможно это

переводится так

@музыка: Seguir Adelante - Despistaos

@темы: despistaos

11:10 

Мой день начинается с этой песни:

Ни одно желание не дается человеку отдельно от силы, позволяющей его осуществить...

@музыка: Un beso y nada más - Despistaos

@темы: despistaos

23:37 

Ни одно желание не дается человеку отдельно от силы, позволяющей его осуществить...
22:48 

Страсти по "Despistaos"

Ни одно желание не дается человеку отдельно от силы, позволяющей его осуществить...
Сама с собою тихо сами знаете чего...
Cuando te despiertas / Когда ты просыпаешься. Cover ... для меня...

@темы: despistaos

"The Wind Beneath My Wings"

главная